Украинцы раскритиковали игру S.T.A.L.K.E.R. 2 из-за «пророссийского» подзаголовка. Ее разработчиком является украинская студия GSC Game World. Как пишет «Лента.ру», пользователи Сети посоветовали компании обратить внимание на украинский язык.
Ранее игру анонсировали с подзаголовком Heart of Chernobyl. На Украине считают, что он должен был звучать Heart of Chornobyl. По мнению юзеров, Chornobyl ближе к украинскому произношению. «Чорнобиль» — на украинском, «Чернобыль» — на русском.
«У GSC Game World достаточно большая аудитория, чтобы научить людей говорить Чорнобиль корректно, и все же они решили оставить Чернобыль. Почему? Потому что легче узнается, когда там “е”? Почему бы не постараться это изменить?» — возмутилась комментатор с ником disarmonia.
Некоторые оказались огорчены тем фактом, что персонажи использовали для коммуникаций русский язык, а не украинский или английский.
В частности, boilteacupfree отметил, что большинство за рубежом воспринимает S.T.A.L.K.E.R. как российскую игру.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что разработчики игры S.T.A.L.K.E.R. 2 назвали дату ее выхода. Студия GSC Game World объявила, что цены на игру варьируются от 2 499 до 4 449 рублей.
Журналист из Соединённых Штатов Америки Джереми Кузмаров проинформировал о том, что власти державы развязали вооружённое противостояние против Российской Федерации, позволив Киеву применять полученное ранее дальнобойное оружие для атак на расположенные в РФ цели. В ходе диалога…
В пресс-службе Детской областной клинической больницы во Владимире рассказали о том, что врачи провели операцию по извлечению инородных предметов из мочевого пузыря у 16-летнего пациента. Юноша обратился в больницу с…
Россия считает Международный уголовный суд (МУС) нелегитимным. Об этом в интервью телеканалу Al Arabiya заявил заместитель председателя Совета безопасности Дмитрий Медведев. Выдержки из беседы были опубликованы на сайте телеканала. По…
Лидер Российской Федерации Владимир Путин проинформировал о том, что именно действия командного состава Вооружённых сил и обычных военнослужащих определят, как будет меняться держава. В ходе проведения встречи с высшими чинами Министерства Обороны и руководителями предприятий…
Вице-спикер Госдумы Борис Чернышов из ЛДПР предложил главе Минтранса Роману Старовойту ввести дополнительные налоги на автомобили с усиленными выхлопными системами. Чернышов направил обращение, в котором предложил повысить налоговый коэффициент и…
В Харькове 24-летнего мужчину обвиняют в ложном сообщении о минировании здания «Харьковоблэнерго». Об этом сообщает издание «Страна.ua». По данным источника, 21 ноября обвиняемый отправил на официальную почту компании письмо, в…