В мире

Китайцы остались в восторге от анекдота Путина про немцев

29 октября 2022, 11:37 — Общественная служба новостей — ОСН

Читатели китайского портала «Гуанча» отреагировали на речь российского лидера Владимира Путина на пленарной сессии «Валдай», где он рассказал анекдот о западных санкциях. Об этом информирует РИА Новости.

«Сын спрашивает у папы: «Папа, почему так холодно?» А он говорит: «Потому что Россия напала на Украину». Ребенок спрашивает: «А мы здесь причем?» — «А мы ввели санкции против русских». — «Зачем?» — «Чтобы им было плохо». — «А мы что, русские?», – рассказал Путин.

По мнению одного из читателей, искусство этой речи в том, что вместе с сардоническим юмором она раскрывает суть вопроса, а «тот парень в футболке» продает свои страдания из бункера через интернет и пытается диктовать миру, что делать.

«Немцы могут на этот раз замерзнуть дома, не заезжая в Сталинград», – указал другой.

«Фен-шуй, получается. Рейган любил рассказывать советские анекдоты», – указал третий.

Прежде западные СМИ не смогли правильно перевести слова Путина про «попу». Не смогли перевести выражение «сидеть на попе ровно и не крякать». Большинство СМИ перенесли его на свой язык, как sit on the priest, то есть «сидеть на священнике».

Кроме того, читатели Welt ответили президенту Зеленскому, который негативно высказался о России. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.

Поделиться
Наталья Усова

Родилась и живу в Екатеринбурге. Учусь на факультете журналистики в Уральском Федеральном Университете им. Б.Н. Ельцина. Ранее работала копирайтером. Занималась рекламой и редактурой, писала главы книг.

Последние статьи

Посол РФ в Китае Моргулов обсудил Украину с помощником главы МИД КНР

Москва и Пекин через своих дипломатов обсудили ситуацию на Украине. Об этом сообщается в телеграм-канале посольства РФ в Китае. Встреча состоялась между послом России в КНР Игорем Моргуловым и помощником…

% дней назад

NYT: Разведка США считает, что поставки оружия Киеву не изменят ход войны

Американские спецслужбы полагают, что ускорение военной помощи Украине не повлияет на развитие конфликта. Об этом сообщает The New York Times со ссылкой на высокопоставленных чиновников в США. По словам источников,…

% дней назад

Экс-президент Боливии Моралес заявил, что США растеряли экономическую силу

Бывший президент Боливии Эво Моралес заявил, что США растеряли всю свою экономическую силу. Об этом сообщает РИА Новости. По его словам, Вашингтон в итоге до сих пор держится только на…

% дней назад

Российский десантник под обстрелом ВСУ на тросе вытянул раненого сослуживца

Десантник ВС РФ Владислав Калугин, находясь под обстрелом в районе Кременной в ЛНР на тросе сумел вытянуть с поля боя своего раненого сослуживца. Об этом в пятницу, 22 ноября, сообщает…

% дней назад

Николай Цискаридзе рассказал, что мечтает поступить на психфак

Николай Цискаридзе, ректор Академии балета имени Вагановой и бывший премьер Большого театра, поделился своими мыслями о будущем. «Я ненавижу учиться, ненавижу экзамены». — поделился он. Несмотря на успешную карьеру танцовщика,…

% дней назад

Инвестбанкир Коган назвал новые санкции США «черным лебедем» для рубля

Инвестиционный банкир Евгений Коган заявил, что новый пакет санкций против РФ, который США объявили 21 ноября, может стать куда более серьезным, чем введенные летом рестрикции. Таким прогнозом эксперт поделился в…

% дней назад