Инструкторы из Германии, Дании и Нидерландов пожаловались на дефицит профессиональных переводчиков, необходимых для обучения украинских военных.
Задействованные в обучении бойцов ВСУ военнослужащие рассказали изданию Financial Times, что самой главной проблемой в процессе обучения стал перевод военных терминов.
Украина и ее западные партнеры предоставили своих переводчиков, однако большинство из них не владеют специальной терминологией, поскольку не имеют военного образования и никогда не сталкивались с подобного рода задачами.
Сейчас в Германии проводится обучение украинских солдат. Ожидается, что к концу года его пройдут 10 тысяч бойцов. На севере ФРГ украинцы учатся управлению танками.
Ранее Общественная служба новостей цитировала офицера ВСУ, который признал, что военные мало чему научились на курсах в Польше. Подробнее об этом читайте в материале.
Несомненным трендом в последнее время является новое лакомство — дубайский шоколад. Причем, его популярность настолько велика, что шоколад стало сложно где-то найти, ведь многие желают попробовать новый хрустящий десерт. Что…
Глава правительства Норвегии Йонас Гар Стере заявил в пятницу, 20 сентября, объявил о продлении до 2030 года финансовой поддержки Украины. Об этом сообщает ТАСС. Власти страны уточнили, что ежегодно на…
Министерство обороны России в пятницу, 20 сентября, в сводке по ситуации в зоне СВО своем телеграм-канале сообщило о потерях украинских вооруженных сил на минувшей неделе. По данным ведомства. в зоне спецоперации…
Норвежский шахматист Магнус Карлсен должен вернуть заработанные в России призовые, считает вице-президент Федерации шахмат РФ Сергей Смагин. Таким образом он отреагировал на призыв спортсмена не возвращать российских и белорусских шахматистов…
Украина живет по «плану Б», ожидая одобрения «плана победы» президента США Джо Байдена. Об этом заявил Владимир Зеленский на брифинге в Киеве, сообщает РИА Новости. На вопрос журналиста о том,…
В Старобельском районе в пятницу, 20 сентября, был задержан мужчина, который пересылал важные данные о российской армии на Украину. Об этом сообщила пресс-служба управления Федеральной службы безопасности в Луганской Народной…