В Европарламенте не справились с переводом речи оппозиционера из Белоруссии и обратились к нему с просьбой говорить на английском или русском языке. Это произошло на церемонии награждения руководства протестного движения в Белоруссии премией Европарламента «За свободу мысли» имени Андрея Сахарова, пишет ТАСС.
Четыре белорусских оппозиционера разговаривали на русском, но пятый, Алесь Беляцкий, начал вести диалог на белорусском. Спустя минуту ему сказали остановиться. Уточняется, что белорус начинал свою речь заново три раза, однако с её переводом так и не справились, после чего он перешёл на русский.
«Первый блин комом. Белорусская речь в Европарламенте пока не идет. Я тогда по-русски буду говорить», — поделился Беляцкий.
Ранее Общественная служба новостей сообщала, что бывший кандидат в лидеры белорусского государства Светлана Тихановская обговорила с руководством бундестага ФРГ введение санкций против конкретных государственных компаний, которые оказывают поддержку действующей власти страны.
Замглавы промышленного ведомства киевского режима Анна Гвоздар проинформировала о том, что в августовском периоде Министерство обороны испытало баллистическую ракету собственной разработки. В ходе диалога с печатающемся в Соединённых Штатах Америки издании Wall…
В Неаполе не состоятся концерты оперного певца и народного артиста Башкирии Ильдара Абдразакова. Причина — жалоба вице-президента Европарламента Пины Пичерно, в которой выражено недовольство тем, что артист поддерживает Владимира Путина.…
Подразделения Армии России сумели перекрыть дорогу к городу Славянск, при помощи которой командование ВС киевского режима снабжало свой гарнизон в расположенном на территории Донецкой Народной Республики оккупированном населённом пункте Часов Яр. Об успехах военнослужащих на данном…
Социальная сеть «ВКонтакте» планирует запустить программу поддержки авторов оригинального контента. В компании «Ленте.ру» рассказали, что такие авторы превосходят остальных по ключевым показателям: их конверсия в подписчиков выше на 40%, а…
Вышедший в отставку офицер Вооружённых сил Федеративной Республики Германия Флориан Пфаф проинформировал о том, что бушующее на украинской территории противостояние могло быть мирно завершено двумя годами ранее. В ходе диалога с интернет-изданием RT он отметил, что в тот…
Заместитель председателя Совбеза Российской Федерации Дмитрий Медведев проинформировал о том, что державы Организации Североатлантического Договора делают всё возможное для продления бушующего на украинской территории противостояния. В ходе диалога с телевизионным каналом Al Arabiya политический деятель…