Рубрики: Политика

Песков прокомментировал заявление Борреля об «ошибке перевода»

6 сентября 2022, 11:27 — Общественная служба новостей — ОСН

В Кремле плохо относятся относимся к неточным формулировкам которые позволяют неправильные переводы. Соответствующее заявление сделал пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков, пишет РИА Новости.

Напомним, пресс-секретарь главы евродипломатии Петер Стано заявил, что Боррель не называл Россию «фашистским государством и фашистским режимом», это была ошибка перевода.

«Мы плохо относимся к таким переводам. И плохо относимся к неточным формулировкам, которые позволяют такие неправильные переводы», – резюмировал представитель Кремля.

Прежде Песков сообщил, что Евросоюз не перестает показывать свою ненависть в отношении РФ. «Шаг за шагом, к сожалению, Брюссель и отдельные европейские столицы демонстрируют абсолютное отсутствие разума, к нашему сожалению. Это касается и таких антироссийских порывов, просто ненависти к нашей стране: в абсолютно нерациональных и даже абсурдных действиях в энергетическом плане, за которые приходится расплачиваться населению европейских стран», —

Как передавала Общественная служба новостей ранее, слова главы внешнеполитической службы Европейского союза (ЕС) Жозепа Борреля, который назвал Россию «фашистским государством» прокомментировала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова. «Боррелю надо так назвать США, ведь пресс-секретарь Байдена заявила, что «американские республиканцы – фашисты». Вперед, Жозеп!» – написала Захарова в Telegram-канале.

Поделиться
Наталья Усова

Родилась и живу в Екатеринбурге. Учусь на факультете журналистики в Уральском Федеральном Университете им. Б.Н. Ельцина. Ранее работала копирайтером. Занималась рекламой и редактурой, писала главы книг.

Последние статьи

Индекс МосБиржи на вечерних торгах обновил минимум с мая 2023 года

Индекс МосБиржи на вечерней сессии в понедельник продолжил снижение, обновив минимум с мая 2023 года на фоне падения цен на нефть, где фьючерс на Brent опустился до $73 за баррель.…

% дней назад

Илон Маск подверг критике американские истребители F-35

Американский предприниматель Илон Маск заявил, что истребители F-35 потерпели неудачу из-за завышенных требований на этапе проектирования. По его словам, попытка создать универсальную боевую машину привела к чрезмерной стоимости и технической…

% дней назад

В Индии преступник упал в припадке эпилепсии, когда убегал с украденным из храма

В Индии преступник упал в припадке эпилепсии, убегая с храма с награбленным. Об этом пишет India Today. В Западной Бенгалии двое преступников попытались украсть посуду, плиту и газовый баллон из…

% дней назад

Рогов заявил о начале зачистки военными РФ Романовки

Глава комиссии по вопросам суверенитета, патриотическим проектам и поддержке ветеранов Общественной палаты РФ Владимир Рогов в понедельник, 25 ноября, заявил о начале зачистки Романовки в ДНР, расположенной на юг от…

% дней назад

«Европа готова к отправке войск»: Какие страны могут принять участие в конфликте на Украине и почему?

После победы Дональда Трампа на выборах президента США европейские лидеры начали активно обсуждать возможность отправки своих войск или частных военных компаний (ЧВК) в зону украинского конфликта. В этом вопросе лидирующие позиции занимают Франция…

% дней назад

Прокурор попросил суд прекратить дело против Трампа о штурме Капитолия

Прокурор обратился в суд США с просьбой остановить дело против Дональда Трампа, избранного президентом, которого обвиняли во вмешательстве в выборы 2020 года и в причастности к штурму Капитолия. Об этом…

% дней назад