Политика

Переводчик исправила ошибку Лаврова на переговорах

18 января 2022, 13:10 — Общественная служба новостей — ОСН

Во время встречи с министром иностранных дел Германии Анналеной Бербок глава МИД России Сергей Лавров допустил оговорку. Правда, недочет исправила переводчик российского дипломата, сообщает РБК.

Во время приветственной речи Лавров рассказал Бербок о стремлении Москвы наладить конструктивные отношения с Берлином. При этом дипломат случайно заметил, что отношения должны быть «российско-американскими». В ходе перевода помощница Лаврова заметила на немецком языке, что речь идет о российско-германских отношениях.

Общественная служба новостей сообщала, что Анналена Бербок заявила, что собирается обсудить с Сергеем Лавровым темы, которые «бросают тень» на отношения Москвы и Берлина. Однако Бербок не уточнила, о каких именно темах идёт речь.

Это первый визит нынешней главы МИД ФРГ в Россию. Напомним, ранее Анналена Бербок сказала, что ФРГ вместе с западными коллегами примет «подходящие меры» в случае эскалации со стороны России на Украине.

Подробнее по теме смотрите в программе ОСН ТВ «Итоги недели».

Поделиться
Константин Бухтатов

Окончил Новосибирский государственный университет по специальности «Телевизионная журналистика». Работал на телевидении. На текущий момент проживаю в Новосибирске.

Последние статьи

Медведев допустил любые варианты развития событий на Украине

Замглавы Совбеза РФ Дмитрий Медведев в интервью телеканалу Al Arabiya заявил о возможности развития конфликта на Украине по любому сценарию из-за решений Запада. Об этом в пятницу, 22 ноября, сообщает…

% дней назад

Медведев: Страны НАТО воюют напрямую с Россией, они дают цели

НАТО напрямую воюют с Россией, они дают цели на территории России, а также управляют действиями ракет западного производства. Об этом заявил зампредседателя Совбеза РФ Дмитрий Медведев. «Государства НАТО по сути…

% дней назад

С 1 июля 2025 года льготные удостоверения пенсионеров будут содержать QR-код

С 1 июля 2025 года российские пенсионеры смогут использовать электронные удостоверения с QR-кодом для подтверждения своего льготного статуса. Об этом сообщили в пресс-службе Минтруда. В ведомстве уточнили, что соответствующий проект…

% дней назад

Генерал Шилль: из-за конфликта на Украине распространились новые способы боя

Во Франции предупредили, что используемые в зоне СВО способы ведения боевых действий начали распространяться по миру. Об этом пишет The Times. По словам начальника штаба Сухопутных сил Франции генерала Пьера…

% дней назад

Жители Озерска спасли африканского ежа с мусорной свалки и приютили

Жители Озерска в Челябинской области спасли африканского карликового ежа, обнаруженного в коробке на мусорной свалке. Об этом сообщили в социальных сетях. По мнению спасателей, бывшие владельцы устали ухаживать за животным…

% дней назад

Центр здоровья Уфы назвал чеснок и имбирь природными антибиотиками

Центр общественного здоровья и медицинской профилактики Уфы сообщил, что чеснок, мед и имбирь являются природными антибиотиками, которые помогают естественным образом укреплять иммунную систему. Помимо них, оливковое и эфирное масла также…

% дней назад