Политика

Inews: Минобороны Британии не может найти переводчиков для обучения украинских военных

17 июля 2022, 19:47 — Общественная служба новостей — ОСН

Минобороны Британии испытывает сложности с достаточным количеством переводчиков для бойцов ВСУ, которые приезжают в страну, чтобы пройти обучение. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на издание Inews.

«Министерство обороны изо всех сил пытается найти достаточное количество переводчиков для работы с украинскими военными, которых в Соединенном Королевстве обучает британская армия», – сообщает издание.

В соцсетях запустили рекламу, в которой сообщается, что ведомству не хватает переводчиков, и эта нехватка будет сохраняться как минимум до конца лета.

«Нас попросили поддержать безотлагательную потребность в большом количестве лингвистов для обучения украинских солдат здесь, в Соединенном Королевстве», – сообщается в письме Марка Хэрри, занимающего пост директора британского бюро агентства по трудоустройству Worldwide Language Resources.

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что советник экс-премьера Британии Маргарет Тэтчер Нил Гардинер прокомментировал заявление президента США Джо Байдена о систематическом притеснении ирландцев со стороны властей Соединенного Королевства.

Во время своего турне на Ближний Восток глава Белого дома провел встречу с лидерами Палестины и отметил непростую судьбу жителей страны.

Поделиться
AddThis Website Tools
Елена Перлова

Я филолог, редактор и интерьерный журналист. Сотрудничаю с Burda Media ("Идеи вашего дома" (IVD.ru) и "Салон Интерьер" (Salon.ru)). Работала в Inmyroom.ru. Писала для блога и соцсетей студии интерьерного дизайна Нади Кузиной Design-guru. Занималась редактированием и выпуском медицинской энциклопедии в издательстве Регистр Лекарственных Средств России.

Последние статьи

Американские ученые: подъем суши в Антарктиде происходит в ускоренном режимеАмериканские ученые: подъем суши в Антарктиде происходит в ускоренном режиме

Американские ученые: подъем суши в Антарктиде происходит в ускоренном режиме

Специалисты из Университета Макгилла и Университета штата Огайо обнаружили, что высокая вязкость мантии под антарктическим льдом вызывает ускоренный подъем земной поверхности, передает ИА «Кулик». Исследователи установили, что изменения происходят гораздо быстрее, чем предполагалось…

% дней назад
На Филиппинах 64-летнего мужчину в 36-й раз пригвоздили к крестуНа Филиппинах 64-летнего мужчину в 36-й раз пригвоздили к кресту

На Филиппинах 64-летнего мужчину в 36-й раз пригвоздили к кресту

В филиппинской деревне Сан-Педро-Кутуд вновь состоялась традиционная инсценировка распятия, в которой принял участие 64-летний Рубен Энахе. Об этом сообщает The Daily Mail. Энахе ежегодно участвует в этом мероприятии, и нынешнее…

% дней назад
«ПН»: необычные сосуды из Древнего Египта бросают вызов современной науке«ПН»: необычные сосуды из Древнего Египта бросают вызов современной науке

«ПН»: необычные сосуды из Древнего Египта бросают вызов современной науке

Археолог Том Ричардсон провел эксперимент по воссозданию древнеегипетских каменных сосудов, найденных под Ступенчатой пирамидой, передает издание «Популярная наука». Эти артефакты, хранящиеся в малоизвестной экспозиции Каирского Египетского музея, изготовлены из твердых пород камня — диорита,…

% дней назад

Роскачество составило инструкцию по блокировке звонков мошенников

Эксперты Роскачества разработали рекомендации для защиты от нежелательных звонков мошенников и рекламодателей на смартфонах разных платформ, передает официальный сайт ведомства. Так, владельцам iPhone следует включить функцию «Заглушение неизвестных» в настройках приложения «Телефон», что позволит…

% дней назад

Полузащитник ЦСКА Пьянич прокомментировал отстранение России от турниров УЕФА

Боснийский полузащитник ЦСКА Миралем Пьянич в эфире YouTube-канала «Коммент.Шоу» раскритиковал отстранение России от международных футбольных турниров, проведя параллель с ситуацией вокруг Израиля. Футболист выразил несогласие с решениями ФИФА и УЕФА, указав на двойные стандарты в международном футболе.…

% дней назад

NooGenesis: ученые обнаружили необычное мерцающее создание из глубин океана

Исследователи на судне «Наутилус» обнаружили на глубине 1200 метров редкую глубоководную медузу Halitrephes maasi, напоминающую мерцающий салют, передает «Ноогенезис». Ученые зафиксировали это редкое прозрачное светящееся существо во время видеосъемки морских глубин в ноябре 2017…

% дней назад