Преподаватель Белкина перечислила типичные самарские слова

В разговорной речи жителей Самары присутствуют особенные, характерные лишь для волжан слова и выражения, заметила кандидат педагогических наук, доцент кафедры русского языка, культуры речи и методики их преподавания СГСПУ Юлия Белкина. Так, словосочетание «На Дне» самарцы могут понять иначе, а «Одет как Пиня» – только они.

Последнее выражение знакомо жителям региона старшего поколения и связано с самарцем Пиней Гофманом, носившим одежду городского сумасшедшего. Теперь «Одет как Пиня» характеризует неординарного человека.

«Слово «Айда» в значении «пошли быстрее» прочно вошло в лексикон самарцев. Особым словом, которое мы видим в разных публикациях, характерных для Самары, является и «курмыши», – заметила Белкина в беседе с 63.ru.

Прежде портал Института русского языка имени В.В. Виноградова Российской академии наук опубликовал новые слова, которые теперь будут входить в орфографический словарь. Речь идет о словах «фотовидеофиксация», «коптер», а также «почтомат».