МИД России исключил вариант изъятия загранпаспортов из-за транслитерации

Изъятие паспорта из-за транслитерации одного и того же имени исключено, заявили в Министерстве иностранных дел России.

«Одно и то же имя может быть транслитерировано по-разному, это не ошибка и не основание для изъятия паспорта», сказали в ведомстве РБК.

Как отметили в министерстве, гражданам не нужно при выезде проверять написание в своих паспортах фамилии и имени буквами латинского алфавита. Напомним, при транслитерации органы МИД и территориальные органы правоохраны заменяют русские буквы буквами латинского алфавита по правилам транслитерации кириллицы.

Вместе с тем транслитерация фамилии или имени может быть изменена по заявлению гражданина на основании свидетельств о рождении, заключении или расторжении брака, перемене имени, выданных другими странами.

Напомним, консульский департамент МИД РФ обратился к россиянам с просьбой заранее проверять написание имен и фамилий в документах во избежание признания их недействительными. В министерстве отметили, что периодически появляются публикации, в которых рассказывается о подобных случаях. Подробнее читайте в материале Общественной службы новостей.