Издательство АСТ закрасило пятую часть текста в биографии итальянского режиссера Паоло Пазолини с согласия правообладателя, поскольку полную версию текста опубликовать невозможно из-за существующего российского законодательства, сообщает агентство Интерфакс.
Недавно в АСТ издали русский перевод биографии итальянского режиссера Пьера Паоло Пазолини, написанной Роберто Карнеро. Книга называется «Пазолини. Умереть за идеи». Внутри читателя ждут десятки страниц, закрытых черными плашками.
Как сообщает телеграм-канал АСТ, обычно зарубежные издатели не соглашаются на правки оригинального текста, однако в данном случае правообладатель одобрил предложение и книга вышла с его разрешения. Таким образом, книга «стала интерактивной: читатель сам решает, воспользоваться ли ему источниками информации, чтобы выяснить, что же скрыто в данной версии издания. Зарождается перекличка исходного текста с современным. Книга становится артефактом эпохи. Возможно, сигнальный экземпляр в скором времени станет экспонатом одного из музеев».
Ранее в АСТ остановили продажу «Наследия» Владимира Сорокина, «Комнаты Джованни» Джеймса Болдуина, «Дома на краю света» Майкла Каннингема, «Песни Ахилла» Мадлен Миллер и «Маленькой жизни» Ханьи Янагихары. Подробнее – в материале Общественной службы новостей.
Военная база США, расположенная в районе Эш-Шаддади в провинции Хасеке на северо-востоке Сирии, подверглась ракетному обстрелу. Телеканал Al-Mayadeen, ссылаясь на местный военно-полевой источник, сообщил, что по объекту было выпущено пять…
Депутаты Государственной Думы от фракции «Справедливая Россия — За правду», возглавляемой Сергеем Мироновым, планируют внести в Госдуму пакет законопроектов, предполагающих запрет на получение вида на жительство и гражданства Российской Федерации…
Действующий президент США Джо Байден даровал помилование двум индейкам по кличке Персик и Цветок. Это событие произошло незадолго до празднования Дня благодарения, который в этом году отмечается 28 ноября. Персик…
В ближайшие недели Париж намерен предоставить Киеву военную помощь, включая ракеты, финансируемые преимущественно за счет доходов от замороженных российских активов. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на министра обороны…
В Амурской области 73-летняя пенсионерка пострадала от нападения бродячей собаки, сообщает портал Amur Mash. Инцидент произошёл недавно в центре города Свободный, когда пожилая женщина возвращалась из магазина. Голодный пес внезапно напал…
Независимый кандидат Кэлин Джеорджеску набрал 22,94% голосов в первом туре выборов президента Румынии, что позволило ему выйти в лидеры, сообщают данные Центральной избирательной комиссии. Второе место заняла представитель оппозиционной партии…