Google «вписал» Путина в перевод фразы с благодарностью

«Google Переводчик» вписал имя президента России Владимира Путина в перевод с английского языка на русский фразы с благодарностью.

Таким образом, если ввести в строку текста «Thank you, Mr President», в окне на русском выходит «Спасибо, Владимир Владимирович».

Примечательно, что этот вариант перевода пользователь увидит только в том случае, если сохранит такие же заглавные буквы и пунктуацию. Если набрать текст немного иначе, то фраза будет переведена дословно.

Нововведение от Google появилось спустя несколько часов после ежегодной большой пресс-конференции российского лидера. Она состоялась 17 декабря в формате видео-конференц-связи из-за пандемии коронавируса.

Как накануне сообщала Общественная служба новостей, что мероприятие не побило рекорд 2008 года. Оно началось в 12:05 по мск и закончилось в 16:34, то есть длилась 4 часа 29 минут.