Общество

Филолог МГУ Кара-Мурза предложила русифицировать англицизмы

27 июня 2022, 16:53 — Общественная служба новостей — ОСН

В Госдуме подготовили законопроект, который запретит использовать вывески на иностранном языке. По словам депутата Ямпольской, на центральных улицах Москвы в среднем на 30–50% больше вывесок на английском языке или набранных латиницей, чем вывесок на русском.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры стилистики русского языка факультета журналистики МГУ, член ГЛЭДИС Елена Кара-Мурза отметила, что сегодня в русский язык приходит все больше английских слов, которые становятся неотъемлемой частью речи. В эфире Общественной службы новостей она предложила ратифицировать подобные англицизмы.

«Когда приходит на российский рынок какая-то вещь с чужим названием, давайте русифицировать название, давайте дадим госзадание институтам русского языка, давайте подключим к этому экспертный совет Федеральной антимонопольной службы, можно попробовать такие вещи отследить на входе в русский язык», — сказала Кара-Мурза.

В то же время, отмечает специалист, англицизмы могут повышать статус рабочих.

«В свое время я была неприятно удивлена тем, что люди, которые ходят в метро, у них написано cleaning technology. Для меня, как для носительницы русского языка – это чужое, но с другой стороны я понимаю, что если человека называют “клинером” – это выше, чем уборщик, поэтому здесь должны быть тонкая настройка, учитывая новые профессии», — добавила Кара-Мурза.

Ранее спикер Совфеда Валентина Матвиенко предложила рассмотреть возможные способы по уменьшения иностранных слов и выражений.

Поделиться
Екатерина Шмакова

Дата рождения: 11.12.2000 г. Место рождения: г. Нижний Тагил, Свердловская область. Образование: УрФУ им. Б.Н. Ельцина, кафедра журналистики и телевизионных технологий. Опыт работы: корреспондент теканала «Тагил-ТВ»; журналист и SMM-менеджер Агентства новостей «Между строк».

Последние статьи

Цискаридзе назвал чистоту преимуществом Москвы перед зарубежными столицами

Преимуществом Москвы перед многими зарубежными столицами является чистота города. Об этом в интервью журналу «Москвич Mag» заявил народный артист Николай Цискаридзе. «Москва — чистый город. По сравнению со многими мировыми…

% дней назад

Обломки украинского дрона упали на приют для животных под Белгородом

Руководитель ветеринарной клиники «Котенок Гав» Светлана Бучнева заявила, что обломки украинского дрона упали на приют для животных под Белгородом в городе Строитель. Об этом сообщает РИА Новости. По ее словам,…

% дней назад

Академик РАН Пирадов спрогнозировал будущее заболеваний нервной системы к 2032 году

Интерес к нейронаукам высок не только из-за желания человека исследовать себя. Болезни нервной системы сейчас становятся одними из главных среди всех недугов. К 2032 году болезни нервной системы выйдут на…

% дней назад

Губернатор Шапша заявил, что закрыл лазейку для проникновения мигрантов

Губернатор Калужской области рассказал, что мигранты использовали программу переселения соотечественников для попадания в Россию. Его слова приводит РБК. «Но со временем эта программа в значительной части стала лазейкой для мигрантов,…

% дней назад

СК: красноярскому депутату Новаку предъявлено обвинение в истязании сожительницы

В Красноярске депутату местного Заксобрания предъявили обвинение в истязании женщины. Об этом сообщила старший помощник руководителя главка СК РФ по Красноярскому краю и Республике Хакасия Юлия Арбузова. По информации ведомства,…

% дней назад

Снова одинок: почему Сергей Бурунов так и не женился — что актер думает о России

Один из самых популярных комедийных актеров России Сергей Бурунов стал популярным лишь в зрелости. Актер до сих пор не женат, хотя совсем недавно казалось, что он нашел свое счастье. Теперь…

% дней назад