Джей Ди Вэнс: Как противник Трампа стал его будущим вице-президентом

15 июля Дональд Трамп объявил о назначении предпринимателя и политика Джеймса Дэвида Вэнса кандидатом в вице-президенты от Республиканской партии. В случае победы Трампа в ноябре 2024 года 39-летний Вэнс станет самым молодым вице-президентом со времен Ричарда Никсона.

Биография молодого политика впечатляет. Он вырос в неблагополучной семье в одном из самых депрессивных регионов США, затем служил в Корпусе морской пехоты во время Иракской войны. Закончив службу, изучал философию. В 2013 году окончил Йельскую школу права, работал юристом, затем сделал успешную карьеру в Кремниевой долине.

Не секрет, что еще десять лет назад, в самом начале своей политической карьеры Вэнс был яростным критиком своего будущего покровителя, называя его «идиотом» и «Гитлером», а «трампизм» — формой наркомании, «опьяняющей самых несчастных американцев». Однако в 2022 году Вэнс получил поддержку от Дональда Трампа, Такера Карлсона и Питера Тиля, а затем победил на выборах в Сенат от партии республиканцев.

Элегия хиллбилли

Четыре года назад легендарный американский режиссер Рон Ховард («Аполлон-13», «Код Да Винчи», «Гонка», «Игры разума») экранизировал автобиографию Вэнса «Элегия хиллбилли», написанную им в тридцать лет. Впоследствии тот же Ховард недоумевал по поводу превращения Вэнса из противника Трампа в его преданного сторонника.

«Я добился чего-то совершенно обычного, но недостижимого для людей с таким происхождением. Я родился в Ржавом поясе, где, сколько себя помню, процветали безработица и нищета. Статистика показывает, что у таких, как я, будущее весьма печально: кто не угодит в лапы социальной опеки, умрет от передозировки героином. Сегодня люди смотрят на меня — обладателя достойной работы и диплома — и считают кем-то вроде гения»

blockquote

Чтобы понять, кто такие «хиллбилли», обитающие в «Ржавом поясе», вовсе не обязательно лезть в словари или лететь в Америку. Достаточно съездить в любой рабочий поселок или индустриальный пригород в отечественной глубинке, или же просто посмотреть в кино любую российскую криминальную чернуху. Кстати, у нас есть похожий термин — «красный пояс» — применительно к аграрным и индустриальным районам Центральной России и Сибири, которые не вписались в пост-индустриальный дискурс, поддерживают КПРФ и ностальгируют по советской эпохе.

По словам Вэнса, книга была написана не с целью какого-то самовосхваления, а затем, чтобы читатель смог представить себе, что происходит в жизни бедняков, ощутил духовную и материальную нищету и понял, какой «американскую мечту» видят те, кого окружающие именуют не иначе как «белое быдло». Действительно, судьба белого рабочего класса в Штатах выглядит удручающе: низкий уровень социальной мобильности, большое количество разводов, огромный процент бедных, наркомания.

«Пессимизмом мы превосходим даже эмигрантов из Латинской Америки, которые живут в беспросветной нищете, и темнокожих, чьи возможности по-прежнему не идут ни в какое сравнение с перспективами белых»

blockquote

Причины этого кроются в куда более глубоких сферах, нежели макроэкономические тенденции и политика. Вэнс рассказывает о том, что происходит в жизни реальных людей, а не об абстрактных экономических выкладках на тему рецессии в индустрии. Об отношении к собственной и чужой жизни. О недостатке воли — «из-за того что ты плохо контролируешь свою жизнь, и возникает желание винить кого угодно, лишь бы не себя».

«Элегия хиллбилли», вновь взлетевшая на первые места среди американских читателей, будет совершенно понятна и простому русскому человеку. Несложный язык, до боли знакомые повседневные ситуации, а также горстями рассыпанные по тексту житейские мудрости и жизненные афоризмы. Вот, например, такой:

«Проблемы семьи, веры и культуры — это не кубик Рубика, который можно собрать по инструкции, и вряд ли решение существует в реальности»

blockquote

«В наших интересах — прекратить гибель людей»

В декабре 2023 года Вэнс назвал визит Владимира Зеленского в США «позорным фарсом», когда президент другой страны требует от американских законодателей 60 миллиардов долларов на основании того, что в противном случае их можно будет назвать марионетками Путина. «Зачем? Чтобы один из министров Зеленского смог купить большую яхту?» — поинтересовался политик.

Вэнс заявил, что это неминуемо приведет к превращению Украины в постоянного клиента США, неспособного самостоятельно выполнять государственные функции. Да и вообще, «что касается интересов Америки, следует понять, что Украина уступит часть своей территории русским, а нам нужно завершить эту войну», утверждает он и предлагает сосредоточиться на проблемах Ближнего Востока и производственной угрозе Китая.

«Когда я думаю об огромной человеческой трагедии, сотни тысяч невинных жителей Восточной Европы уже погибли в этом конфликте. В наших интересах прекратить гибель людей», — подчеркнул Вэнс в интервью CNN. Впрочем, как гласит один из пессимистичных афоризмов политика, «на плохие обстоятельства можно реагировать по-разному, иногда выбирая наихудший из всех возможных вариантов»…

«Скучный вечер — именно о таком я всегда мечтал»

Джей Ди Вэнса критикуют, называют «изоляционистом» и «радикальным консерватором», а его биографию сравнивают с известной политической сатирой Синклера Льюиса «У нас это невозможно», повествующей о становлении фашизма в США. Так или иначе, после прочтения «Элегии хиллбилли» становится понятно, что американские «новые правые» грезят не о кострах из книг и не о лае овчарок, нет. Как пишет сам Вэнс, «никаких драк, скандалов, истерик и разбитого сервиза. Скучный вечер. Именно о таком я всегда мечтал».

Впрочем, элегии, звучащие в самой книге, скучными не назовешь:

«Однажды водитель, который привез моему дядюшке-хиллбилли товары, отказался их разгружать, мол, “таскай это барахло сам, сукин ты сын”. Дядюшка воспринял его слова буквально: “Хочешь назвать мою любимую матушку сукой? Придержал бы ты язык, приятель”. Водитель, которого прозвали Рыжий Громила, повторил оскорбление, поэтому дядюшка поступил так, как поступил бы любой другой добропорядочный человек на его месте — вытащил водителя из кабины, избил его до полусмерти и чуть было не прирезал электропилой. Рыжий Громила выжил лишь сущим чудом. Дядюшку, впрочем, не арестовали. Рыжий Громила тоже был из местных, поэтому решил в полицию не сообщать: знал, что в здешних кругах матерей оскорблять не принято».