«Иван Васильевич меняет профессию» — один из шедевров Леонида Гайдая, основанный на замечательной пьесе Михаила Булгакова. На момент съемок фильма в составе киногрупп еще не было специализированных редакторов, поэтому никто не мог указать маэстро на забавные исторические ошибки.
Во-первых, в фильме Иван Васильевич путает свой возраст. Когда его спрашивает милиционер, он называет свою дату рождения: «1533 год от Рождества Христова». В пьесе Булгакова такого диалога нет.
Здесь есть две ошибки. Во-первых, Иван Грозный родился в 1530 году. Конечно, сейчас, в эпоху интернета, можно проверить эту информацию за секунду, но в то время нужно было обращаться к книгам, хотя такой факт легко находился в школьных учебниках.
Во-вторых, если Иван Васильевич говорил языком того времени, то он не мог использовать отсчет от Рождества Христова, так как новый календарь появился в России только при Петре I, более чем через 100 лет. Так что Грозный должен был назвать такую дату: «Год 7038-й от сотворения мира».
Вторая историческая ошибка связана с персонажами Буншей и Милославским. Когда вор-мошенник превращает управдома в царя, он сравнивает его с портретом на стене и вручает ему скипетр и державу.
Однако во времена Ивана Грозного в Кремле не могло быть ни портретов, ни скипетров, ни державы — эти атрибуты появились позже. Например, скипетр впервые использовался при коротком царствовании сына Ивана, Федора Иоанновича. Иван Грозный предпочитал посох.
Третья историческая ошибка связана с известной сценой с лифтом. Пытаясь выбраться из этого дьявольского устройства, Иван Васильевич крестит его… троеперстно. Однако троеперстие в православии было введено патриархом Никоном спустя 100 лет и стало одной из причин церковного раскола. Иван Грозный мог креститься только двумя пальцами.
Кстати, шутку «Вот что крест животворящий делает!» Гайдай заимствовал из пьесы Булгакова, но там, конечно, не было пояснений — просто указано, что царь «крестит дверь».
Напомним, что фильм «Долгие проводы», снятый режиссером Кирой Муратовой в 1971 году, подвергся цензуре и запрету на многие годы. Подробнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.
Австрийский канцлер Карл Нехаммер проинформировал о том, что победитель президентской гонки Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп в ходе переговорного процесса проявлял интерес к его впечатлениям от общения с лидером Российской Федерации Владимиром Путиным. В эфире местного…
В Татарстане произошло дорожно-транспортное происшествие, в результате которого погибли три человека. Об этом сообщает ГИБДД республики. На 53-м километре автодороги «Чистополь-Нижнекамск» водитель легкового автомобиля марки «ВАЗ» выехал на встречную полосу…
«Газпром» в базовом сценарии предполагает, что транзит газа через Украину в 2025 году не будет осуществляться. Об этом сообщили Reuters и Bloomberg, ссылаясь на внутренние планы компании и источники, знакомые…
Глава МИД киевского режима Андрей Сибига проинформировал о том, что польские и украинские власти не оставляют попыток сформировать «Украинский легион», в который планируют набрать бежавших в зарубежные государства украинцев. До этого местные телевизионные каналы отмечали, что…
Израильское правительство дало согласие на приостановку происходивших на протяжении нескольких месяцев сражений на ливанской территории. Об этом информирует местный 12-й телевизионный канал. Журналисты отмечают, что Кабмин принял данное решение после долгих совещаний с руководством Вооружённых…
В сети появилась видеозапись, на которой курьер из Одессы рассказал о сложностях, с которыми сталкивается из-за массового переименования улиц. Об этом сообщает «МК». Он признался, что чувствует себя дезориентированным и…