Литературная премия Шейха Заида объявила победителей 18-го сезона

Литературная премия Шейха Заида, организованная Центром арабского языка Абу-Даби под эгидой Департамента культуры и туризма, объявила лауреатов XVIII сезона в семи номинациях.

Нынешний сезон был отмечен рекордным числом заявок: 4240 участников из 74 стран. Победителем в номинации «Литература» стал исторический роман «Аль-Халвани: трилогия Фатимидов» писательницы и профессора социолингвистики Рим Бассиуни (Египет). Лучшим переводчиком назван Ахмед Сомаи (Тунис) за работу над классическим философским текстом «Новая наука» Джамбаттисты Вико.

Лауреат номинации «Арабская культура на других языках» – профессор Йельского и Оксфордского университетов Франк Гриффель, автор работы «Становление постклассической философии в исламе». Лучшим молодым писателем признан доцент Тунисского университета Хуссем Эддин Чачиа, автор книги «Мориски: повествования об испанском изгнании в XVI-XIX веках».

В этом году премия впервые вручается в новой номинации «Редактирование арабских рукописей». Лауреатом стал египетский музыкант и музыковед Мустафа Саид за исследование средневекового трактата об арабской музыке и поэзии «Королевский корабль и психология астрономии».

Лауреаты премии Шейха Заида получат по 750 000 дирхамов (около 19 миллионов рублей). Церемония награждения пройдёт 30 апреля в рамках Международной книжной ярмарки в Абу-Даби.

Книжная премия учреждена в честь шейха Заида ибн Султана Аль-Нахайяны, основателя ОАЭ, и ежегодно присуждается выдающимся писателям, издателям, исследователям, а также молодым авторам, чьи труды и переводы в области гуманитарных наук обогащают арабскую интеллектуальную жизнь.

Ранее были объявлены победители Премии Андерсена за лучшую детскую книгу. Подобнее об этом читайте в материале Общественной службы новостей.