«Яндекс» представил технологию закадрового переводчика видео

«Яндекс» разрабатывает технологию машинного перевода видео с одного языка на другой. Компания представила прототип сервиса.

Благодаря ему пользователи смогут смотреть ролики в одноименном браузере с закадровым переводом. Пока внедрен только английский язык.

Разработчики пояснили, что технология объединяет сервис «Яндекс.Переводчик», биометрию, распознавание и синтез речи. Она способна определить пол выступающего на видео и подобрать голос. Специальный алгоритм следит за темпом речи говорящего. Поэтому переводчик может соблюдать паузы, замедлять или ускорять речь.

«В интернете очень много полезного контента, который недоступен людям из-за языкового барьера. <…> Мы тоже в начале пути, но у нас уже есть прототип и понимание, куда двигаться дальше», — рассказали в «Яндексе».

Ранее Общественная служба новостей сообщала, что «Яндекс» выпустил новую «умную колонку» в шести цветах. Гаджет оснащен голосовым помощником «Алиса».