test

В Сети раскрыли, какую неприличную заставку «Кавказской пленницы» Гайдай вырезал из-за цензуры

25 февраля 2023, 15:14
Фото: «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», к/с «Мосфильм», 1966, реж. Л. Гайдай
25 февраля 2023, 15:14 — Общественная служба новостей — ОСН

Зрители советского и российского кинематографа могли увидеть совсем иную версию легендарного фильма Леонила Гайдая «Кавказская пленница». Из-за цензуры режиссеру пришлось переписывать не только отдельные реплики, но и вырезать целые эпизоды, передает Sport24.ru.

Так, Гайдай изменил цитату героя Георгия Вицина: «Наш суд — самый гуманный суд в мире». В первоначальном сценарии суд был «советским». Кроме того, режиссер переписал и фамилию героя Владимира Этуша — Саахова. Персонаж должен был зваться Охохов, однако фамилия оказалась созвучна председателю совета министров Кабардино-Балкарской ССР Асланби Ахохова.

При этом цензоры запретили одну шутливую заставку в фильме Гайдая. Режиссер панировал начать фильм с эпизода, где герои рисуют на заборе буквы «Х» и «У», а после дописывают «…дожественный фильм».

Ранее Общественная служба новостей сообщила, что не имеющая актерского опыта Наталья Варлей разделась на кастинге, чтобы получить главную роль в «Кавказской пленнице». Подробнее об этом читайте в предложенном материале.

Больше актуальных новостей и эксклюзивных видео смотрите в телеграм канале ОСН. Присоединяйтесь!